| 1. | I would stress: whoever the accused person is. je le répète : quel que soit l'accusé ! |
| 2. | I would stress: whoever the accused person is. je le répète : quel que soit l'accusé ! |
| 3. | Whatever the figure is , it is very large. quel que soit le chiffre , il est énorme. |
| 4. | Here either choice of λ (±1) gives the split-octonions. Ici, quel que soit le choix de λ |
| 5. | He becomes upset whenever she is disappointed in his actions. Il est toujours déçu, quel que soit son comportement. |
| 6. | It cannot be set high enough. quel que soit l'âge arrêté , il ne sera jamais assez élevé. |
| 7. | His knowledge was always practical, whatever the subject. Elle donnait des subventions quel que soit le sujet de l'œuvre. |
| 8. | That goes for everybody at whatever level of seniority. cela vaut pour tout le monde , quel que soit le niveau. |
| 9. | That goes for everybody at whatever level of seniority. cela vaut pour tout le monde , quel que soit le niveau. |
| 10. | Regardless of how one classifies it, his work remains deeply original. Quel que soit son classement, elle demeure profondément originale,. |